Guía de accesibilidad web y cumplimiento WCAG
Tecnología

Guía de accesibilidad web y cumplimiento WCAG

El 15% de la población mundial tiene alguna discapacidad. Aprende a construir aplicaciones web accesibles que cumplan con WCAG 2.2 y proporcionen experiencias de usuario inclusivas.

I
IMBA Team
Publicado el1 de septiembre de 2025
8 min de lectura

Guía de accesibilidad web y cumplimiento WCAG

La accesibilidad web es tanto un requisito legal como un imperativo de negocio. Según la OMS, el 15% de la población mundial—más de 1 billón de personas—experimenta alguna forma de discapacidad. Más allá del cumplimiento, el diseño accesible mejora la usabilidad para todos y expande tu mercado potencial.

El caso de negocio para la accesibilidad

0%
Población Global con Discapacidad
0% solamente
Sitios Accesibles
$0 billones
Poder Adquisitivo
0% desde 2018
Aumento Casos Legales

Según el Análisis del Millón de WebAIM, el 97% de las páginas de inicio tienen fallos detectables de WCAG. Las organizaciones que priorizan la accesibilidad ven mejor SEO, mayor alcance de mercado y menor riesgo legal.

Resumen de WCAG 2.2

Principio 1
Perceptible

La información debe ser presentable de formas que los usuarios puedan percibir. Alternativas de texto, subtítulos, layouts adaptables.

Principio 2
Operable

La interfaz debe ser operable. Accesible por teclado, tiempo suficiente, sin disparadores de convulsiones.

Principio 3
Comprensible

La información debe ser comprensible. Legible, predecible, asistencia de entrada.

Principio 4
Robusto

El contenido debe ser robusto para diversos agentes de usuario. Compatible con tecnologías asistivas.

Niveles de Conformidad WCAG

FeatureNivel A (Mín)Nivel AA (Estándar)Nivel AAA (Mejorado)
Alternativas de Texto
Accesible por Teclado
Contraste de Color
Redimensionar Texto
Descripciones de Audio
Lenguaje de Señas

Objetivo AA: La mayoría de las organizaciones apuntan al cumplimiento WCAG 2.2 Nivel AA. El Nivel A es el mínimo, AAA es ideal pero frecuentemente impráctico para todo el contenido. AA es el estándar para cumplimiento legal.

Problemas comunes de accesibilidad

Fallos WCAG Más Comunes (%)

Patrones de diseño accesible

Color y Contraste

4.5:1 para texto normal, 3:1 para texto grande. No depender solo del color.

2
Tipografía

Fuentes legibles, 16px mínimo, 1.5 altura de línea, redimensionable hasta 200%

Estados de Foco

Indicadores de foco visibles para todos los elementos interactivos

4
Navegación por Teclado

Toda funcionalidad disponible vía teclado, orden de tab lógico

5
Formularios

Labels asociados, mensajes de error, atributos de autocompletado

6
Imágenes

Alt text para imágenes informativas, alt vacío para decorativas

HTML semántico

Elemento
Encabezados (h1-h6)

Usar en orden lógico. Un h1 por página, los encabezados crean el esquema del documento para lectores de pantalla.

Elemento
Landmarks

Usar header, main, nav, aside, footer. Habilita navegación por salto y estructura de página.

Elemento
Listas

Usar ul, ol, dl para listas. Los lectores de pantalla anuncian la longitud de la lista.

Elemento
Tablas

Usar solo para datos, no para layout. Incluir elementos th y atributos scope.

Elemento
Botones vs Enlaces

Botones para acciones, enlaces para navegación. Crítico para usuarios de lectores de pantalla.

ARIA cuando es necesario

Cuándo Usar ARIA

Primera Regla de ARIA: No usar ARIA si el HTML nativo puede lograr el mismo resultado. ARIA no añade funcionalidad—solo expone semántica a tecnologías asistivas. ARIA malo es peor que sin ARIA.

Testing de accesibilidad

Métodos de Testing de Accesibilidad

FeatureHerramientas AutomatizadasAuditoría ManualTesting con Usuarios
Detección Automatizada
Testing Manual Requerido
Testing con Lector de Pantalla
Navegación por Teclado
Testing con Usuarios
Integración Continua
1
Escaneo Automatizado

Axe, Lighthouse, WAVE para verificaciones rápidas

2
Testing de Teclado

Navegar todo el sitio usando solo teclado

3
Lector de Pantalla

Probar con NVDA, VoiceOver o JAWS

Testing de Zoom

Probar en niveles de zoom 200% y 400%

Testing de Color

Verificar contraste, probar en escala de grises

6
Testing con Usuarios

Probar con usuarios que tienen discapacidades

Herramientas de testing de accesibilidad

Cobertura de Detección de Problemas WCAG (%)

0%
Detección Automatizada Máx
0% de problemas
Testing Manual Requerido
0 horas
Tiempo de Testing para Auditoría
0x testing
Tiempo de Remediación

Hoja de ruta de implementación

Fase 1
Auditoría y Línea Base

Auditoría completa del estado actual. Documentar todos los problemas, priorizar por impacto y esfuerzo.

Fase 2
Quick Wins

Arreglar problemas de alto impacto y bajo esfuerzo: alt text, labels, contraste de color.

Fase 3
Arreglos Estructurales

HTML semántico, navegación por teclado, gestión de foco.

Fase 4
Librería de Componentes

Construir componentes de design system accesibles para trabajo futuro.

Fase 5
Integración en Procesos

Accesibilidad en workflows de diseño, desarrollo y testing.

FAQ

P: ¿Necesitamos cumplir con WCAG? R: En muchas jurisdicciones, sí. ADA en EE.UU., Directiva Europea de Accesibilidad en UE, y leyes similares en todo el mundo cubren cada vez más la accesibilidad digital. Más allá de lo legal, es buen negocio.

P: ¿Qué nivel debemos apuntar? R: WCAG 2.2 Nivel AA es el objetivo estándar. Es lo que la mayoría de las leyes referencian y equilibra rigurosidad con practicidad. El Nivel A es el mínimo básico, AAA es aspiracional.

P: ¿Cuánto tiempo toma la remediación? R: Depende del estado actual y complejidad del sitio. Un sitio típico de tamaño mediano toma 3-6 meses para alcanzar cumplimiento AA, con mantenimiento continuo.

P: ¿Podemos hacer contenido dinámico accesible? R: Sí, pero requiere cuidado. Usar regiones ARIA live para actualizaciones dinámicas, gestionar el foco apropiadamente y asegurar que todas las interacciones funcionen vía teclado.

Fuentes y lectura adicional

Construye Productos Accesibles: La accesibilidad web requiere experiencia en estándares, testing y diseño inclusivo. Nuestro equipo ayuda a las organizaciones a construir productos accesibles que sirvan a todos los usuarios. Contáctanos para discutir tus necesidades de accesibilidad.


¿Listo para mejorar tu accesibilidad? Conecta con nuestros expertos en accesibilidad para desarrollar una hoja de ruta de cumplimiento personalizada.

Compartir artículo
I

IMBA Team

Equipo IMBA

Ingenieros senior con experiencia en desarrollo de software empresarial y startups.

Artículos Relacionados

Mantente Actualizado

Recibe los últimos insights sobre tecnología y negocios en tu correo.